Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 2. Juni 2026

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Die über die AquaKeeper-Anwendung gesammelten personenbezogenen Daten werden von ihrem Ersteller verarbeitet, der als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung fungiert.

Kontakt:
contact[@]aquakeeper.app

2. Gesammelte Datenarten

AquaKeeper sammelt nur die für den Betrieb erforderlichen Daten.

Kontoinformationen: Vorname, Nachname, E-Mail, Land, Stadt, Passwort (verschlüsselt)
Verwaltungsdaten: Informationen über Ihre Aquarien (Volumen, Arten, Ausgaben, Aufgaben, Ereignisse usw.)
Technische Daten: Gerätetyp, Browserversion, letztes Anmeldedatum

3. Zweck der Verarbeitung

Daten werden für die folgenden Zwecke erhoben:

Bereitstellung und Betrieb der Anwendung
Verwaltung von Benutzerkonten
Ermöglichung der Aquarienverwaltung und der zugehörigen Daten
Sicherstellung der Sicherheit und Verhinderung von Betrug
Verbesserung der Funktionen und der Benutzererfahrung
Bereitstellung von Benutzersupport

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung basiert auf den folgenden rechtlichen Grundlagen:

Vertragliche Verpflichtung: Erstellung und Verwaltung von Benutzerkonten
Berechtigtes Interesse: Sicherheit, Betrugsprävention, Serviceverbesserung
Gesetzliche Verpflichtung: Aufbewahrung bestimmter Daten (z. B. Abrechnung)
Einwilligung: sofern zutreffend (z. B. optionale Kommunikation)

5. Zahlung und Anbieter

Zahlungen werden von einem sicheren Drittanbieter verarbeitet: Stripe.
AquaKeeper speichert keine Bankdaten.

Stripe kann bestimmte personenbezogene Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzrichtlinie sammeln und verarbeiten.

6. Unterauftragnehmer

AquaKeeper kann technische Dienstleister für den Betrieb des Dienstes (Hosting, Datenbank, Zahlung) einsetzen.
Diese Dienstleister unterliegen Vertraulichkeits- und Sicherheitsverpflichtungen gemäß den Vorschriften.

7. Datenübertragung außerhalb der Europäischen Union

Einige Anbieter, einschließlich Stripe, können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten.
Diese Übertragungen unterliegen rechtlichen Mechanismen, die der DSGVO entsprechen, wie z. B. den von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

8. Datenaufbewahrung

Daten werden wie folgt aufbewahrt:

Benutzerkonto: bis zur Löschung des Kontos
Funktionale Daten: werden mit dem Konto gelöscht
Abrechnungsdaten: werden gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen aufbewahrt
Technische Protokolle: werden für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt (Sicherheit und Diagnose)

9. Benutzerrechte

Gemäß der DSGVO haben Sie die folgenden Rechte:

Recht auf Auskunft
Recht auf Berichtigung
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Widerspruch
Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie sich an folgende Adresse wenden:
contact[@]aquakeeper.app

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (z. B. CNIL).

10. Cookies

AquaKeeper kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, die für den Betrieb der Anwendung erforderlich sind.
Diese Cookies werden nicht zu Werbezwecken verwendet.
Einige Drittanbieterdienste (z. B. Zahlung über Stripe) können ebenfalls Cookies setzen.

11. Sicherheit

AquaKeeper implementiert geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten:

Verschlüsselung sensibler Daten
sicherer Zugriff
beste Entwicklungspraxisen

12. Datenverletzung

Im Falle einer Verletzung personenbezogener Daten, die ein Risiko für die Nutzer darstellt, verpflichtet sich AquaKeeper, die betroffenen Nutzer so schnell wie möglich gemäß den Vorschriften zu benachrichtigen.

13. Änderung der Richtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit geändert werden.
Im Falle wesentlicher Änderungen werden die Nutzer über die Anwendung informiert.